本文发表在 rolia.net 枫下论坛不用担心，我家老人几个月前登陆，我现在还记得些步骤。
0、你用纸以中英文对照的方式写好几句话，让他们随身带着。内容是说明他们不会英语，他们的名字是什么，是新移民第一次登陆，将会在哪个地址居住，儿子/女儿的名字和联系电话，有没有follow的行李（海运那种）。需要国语（或者粤语）翻译。这张纸在登陆见到官员/工作人员都先出示。别人就会帮助的了。
1、飞机上填好入境的那个入境卡，不懂就要空姐帮忙。
2、下了飞机随着人流走，走到海关。海关的柜台没有区分，任意选择一个。
3、见到工作人员就把中英对照那张纸,护照，landing paper，等资料统统给他看。如果工作人员需要沟通，就会自动找翻译的了。工作人员会在入境的那个纸上填写东西，要拿好。
4、过了海关，就会去到移民局的那个大厅，就在海关柜台的后面。门口有个人把关，再一次把资料都递上。然后他会指示去哪里排队的了。见到移民官的时候，再次把资料都递上，他就会自动作业的了。最后会把一个袋子给你，里面有些新移民资料之类的。
5、之后出移民局的那个大厅（出口在入口的旁边不远），出去之后就是拿托运行李的地方。可以请小红帽，我看到有国人小红帽。如果不请小红帽，就拿推车，有个工作人员在那里，把硬币给他，他就给推车($２硬币一个推车）。
6、拿到行李后，就随着人流走。会看到一条T字形通道，尽头有张桌子，后边坐1、2个工作人员。另外会有工作人员在前面检查每个人的入境卡，然后用手指示你走T字左边还是右边。左边就是直接出去到接机的地方。右边就是去检查行李的地方，如果有follow的行李（海运那种），一定要到右边。见到工作人员，把资料和follow的行李的清单（如果有，因为要他们在上边盖章）递上。新移民一般不开行李检查。
７、然后顺着人流走，就会出到接机的地方了。
把中英文对照的纸准备好，把步骤解释一下，让他们不要担心。除了入境卡好像没有什么表格要填。虽然我们是回国接老人家一起过来的。但因为想到老人家以后会有他们自己飞过来的机会，就想锻炼一下他们。所以从下飞机开始就让他们走前面，我们跟后边。加拿大移民国家，机场那些人不会刁难老人家的。所以两老非常顺利地完成任务，他们也说移民局和检查行李的人都很好，过程很轻松，工作人员要跟他们沟通的时候，就会找翻译的了。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
0、你用纸以中英文对照的方式写好几句话，让他们随身带着。内容是说明他们不会英语，他们的名字是什么，是新移民第一次登陆，将会在哪个地址居住，儿子/女儿的名字和联系电话，有没有follow的行李（海运那种）。需要国语（或者粤语）翻译。这张纸在登陆见到官员/工作人员都先出示。别人就会帮助的了。
1、飞机上填好入境的那个入境卡，不懂就要空姐帮忙。
2、下了飞机随着人流走，走到海关。海关的柜台没有区分，任意选择一个。
3、见到工作人员就把中英对照那张纸,护照，landing paper，等资料统统给他看。如果工作人员需要沟通，就会自动找翻译的了。工作人员会在入境的那个纸上填写东西，要拿好。
4、过了海关，就会去到移民局的那个大厅，就在海关柜台的后面。门口有个人把关，再一次把资料都递上。然后他会指示去哪里排队的了。见到移民官的时候，再次把资料都递上，他就会自动作业的了。最后会把一个袋子给你，里面有些新移民资料之类的。
5、之后出移民局的那个大厅（出口在入口的旁边不远），出去之后就是拿托运行李的地方。可以请小红帽，我看到有国人小红帽。如果不请小红帽，就拿推车，有个工作人员在那里，把硬币给他，他就给推车($２硬币一个推车）。
6、拿到行李后，就随着人流走。会看到一条T字形通道，尽头有张桌子，后边坐1、2个工作人员。另外会有工作人员在前面检查每个人的入境卡，然后用手指示你走T字左边还是右边。左边就是直接出去到接机的地方。右边就是去检查行李的地方，如果有follow的行李（海运那种），一定要到右边。见到工作人员，把资料和follow的行李的清单（如果有，因为要他们在上边盖章）递上。新移民一般不开行李检查。
７、然后顺着人流走，就会出到接机的地方了。
把中英文对照的纸准备好，把步骤解释一下，让他们不要担心。除了入境卡好像没有什么表格要填。虽然我们是回国接老人家一起过来的。但因为想到老人家以后会有他们自己飞过来的机会，就想锻炼一下他们。所以从下飞机开始就让他们走前面，我们跟后边。加拿大移民国家，机场那些人不会刁难老人家的。所以两老非常顺利地完成任务，他们也说移民局和检查行李的人都很好，过程很轻松，工作人员要跟他们沟通的时候，就会找翻译的了。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net