https://financialpost.com/news/economy/bank-of-canada-rogers-ultra-low-rate-may-not-return
很多中文自媒体的翻译完全失真,小弟仔细读了一下原文,字里行间得出以上结论。
首先,不会再加息,原因说得很明白,现在的通胀已经不在央行控制范围内。罗杰斯列出了诸如战争能源婴儿潮等原因。直白地说,就是我们不会再加息因为没用,即使未来继续通胀也是外部原因,不是我们央行的责任。
第二,近期不会降息。至少央行不愿给大家期望会降息,说大家对现在的利率在慢慢适应,要继续下去按照这个利率安排你们的生产生活节奏啊,不要指着我们会降息按着钱包不买房。
第三,通胀还会继续。罗杰斯说加息的影响还没有完全到来,再次暗示了不会继续加息,同时也认为总体通胀还会继续。那么在现有利率保持不变,通胀又开始无法约束的情况下, 房价是会涨还是会跌呢?