考考你的北京话 -tyra(Zara) @枫下论坛 The Rolia Forum

枫下家园 / 人到中年 / 考考你的北京话 -tyra(Zara); 2013-1-23 {2590} (#8015081@0)

居然有5个不会。我只能算北京人家属？ -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-23 (#8015091@0)

对照答案，听我的口音不是本地人。我错了9.5个。不及格。哈哈。 -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-23 (#8016437@0)

1c,2a,3c,4c,5d,6b,7b,8c,9b,10c,11a？,12c？,13b,14c,15c,16b,17c,18c,19b,20b -doihaveto(luckycouple); 2013-1-23 (#8015105@0)
150 -win(秋天的菠菜); 2013-1-23 (#8015148@0)

胡同儿串子才能拿这么高的分呢。 -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-23 (#8016499@0)

一早儿起, 就来考试哈, 赶紧答完,上班去喽. 1(c), 2(a),3(c),4(c),5(d),6(b),7(b, 加儿音,读:hù tie er) ,8(c),9(b),10(c),11(c/ 少儿不宜),12(c/d),13(b),14(c),15(c),16(b),17(c),18(c),19(b),20(b) -yves(rainbow); 2013-1-23 (#8015159@0)
1.C 2.A 3.C 4.C 5.D 6.B 7.B 8.C 9.B 10.C 11.B 12.C 13.C 14.C 15.C 16.B 17.C 18.C 19.B 20.B -ingale(英格儿); 2013-1-23 (#8015165@0)
1.C 2.A 3.C 4.C 5.D 6.B 7.B 8.C 9.B 10.C 11.A 12.C 13.C 14.C 15.C 16.B 17.D 18.C 19.B 20.B (其中8、9、11、15、17纯粹是瞎蒙) -lilianliang(彪妹); 2013-1-23 (#8015174@0)
没有标准答案呀？怎么判分呀？ -woaini111111(小棉袄); 2013-1-23 (#8015264@0)

你先贴答案，泰拉一会儿看差不多了就会贴答案啦。我估计～ -lilianliang(彪妹); 2013-1-23 (#8015266@0)
凡是你会的，能错吗？ -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-23 (#8015525@0)

1c,2a,3c,4c,5d,6b,7c,8d,9d,10c,11d?,12d,13d?,14c,15c,16c,17c,18a,19c,20b. -qijan(小糊涂); 2013-1-23 (#8015286@0)

就一擦边的家属。 -qijan(小糊涂); 2013-1-24 (#8018451@0)

1.C 2.A 3.C 4.C 5.D 6.B 7.C 8.C 9.B 10.C 11.A 12.C 13.D 14.C 15.C 16.B 17.D 18.A 19.B 20.B -woaini111111(小棉袄); 2013-1-23 (#8015287@0)
C A C C D B C C B C C C B C C B C C B C -justamom(just a mom); 2013-1-23 (#8015334@0)
C, A=C, C, C, D, B, C, D, D, C, D, C, C, A, C, B (这不是北京话，是网络名词)，C, C, B, B.确实有几个不知道。看出来了，这是找老乡来了～ -facenorthface(小北); 2013-1-23 (#8015369@0)
发小儿。 -ysysning(樱桃果树- ζζ); 2013-1-23 (#8015390@0)

屁帘朋友。 -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-23 (#8015530@0)

您就整幺蛾子吧。 -ysysning(樱桃果树- ζζ); 2013-1-23 (#8015552@0)

不管你的哩咯愣，“发小儿”就是“屁帘儿”朋友。 -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-23 (#8015603@0)

他不懂〜〜〜〜 -tyra(Zara); 2013-1-23 (#8015973@0)

额也不懂耶～ -lilianliang(彪妹); 2013-1-23 (#8016638@0)

不懂 which ? -win(秋天的菠菜); 2013-1-23 (#8016644@0)

左了吧！ -yves(rainbow); 2013-1-23 (#8017010@0)

你还别跟我揣着明白装糊涂。原本一老实巴交的人， -ysysning(樱桃果树- ζζ); 2013-1-24 {1224} (#8018556@0)
本文发表在 rolia.net 枫下论坛现在学会耍猫儿腻了，成天介当街晃荡打油飞，时不时的整出点汤儿事，再不就是胡吃闷睡。你自个儿照照镜子去，好嘛，活的越大越抽儿抽儿，整个一嘎杂子琉璃球。成天逮谁跟谁扯皮不说吧，办事儿也没个准谱儿，交代你屁大点儿的事儿，你说你放了我几回鹰了？合着我那点儿吐沫星子全打了水漂儿了！你瞧你平时那个德行，样儿大了你！装的人五人六儿的，还挺象那么回事的。实际上满肚子的幺蛾子，除了整天游手好闲，要嘛就是鼓捣点儿嘎七马八的事儿出来。要是结识了个有点儿来头的，好嘛，你拉多晚儿也得老着脸死命的巴结上。实在闲的发慌，也是跟那帮小混子起哄架秧子，打联联。走在街上看见个半老徐娘你都不错眼珠儿的盯着人家看。哪天遇上个概儿不吝的，给你一板儿砖，你就知道什么是肝儿颤了。你说你们家老爷子也怪不容易的，千倾地一根苗，还巴望着你能出息，平地扣饼呢。你不但一点长进没有，还成天让老爷子吃挂落儿，给老爷子折腾的五脊六兽的，跟着你转磨磨。一数落你几句，你就蹬鼻子上脸，长行市了你，嫌老爷子絮叨儿，车轱辘话来回说。现在踏实了吧？那点儿家底儿全让你攘秃噜了吧？蹦子儿没有看你还能鼓捣出什么花花肠子来。就欠让你成天介吃棒子面糊儿糊儿，顶多白饶你一碗凉白开遛遛缝儿。还甭跟我耍哩格儿楞。敢情你也有脚底下拌蒜，掰不开镊子的时候儿，平时那大嘴叉子一张不挺能白活的吗？麻利儿着呀，怎么变没嘴儿葫芦儿了？费了半天的吐沫，我也不跟你嚼舌头了，借光儿，我找个豁亮的地儿焖得儿蜜去了。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net

瞧把你给贫的。哪来的这一车的话？ -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-24 (#8018890@0)

这水平该是胡同串子了吧! -yves(rainbow); 2013-1-24 (#8019441@0)

1c 2d 3c 4c 5a 6b 7b 8d 9b 10c 11a 12d 13c 14c 15c 16b 17c 18a 19b 20b -wowoh(雪孩子); 2013-1-23 (#8015497@0)
看看谁是京片子和京油子。哼。 -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-23 (#8015543@0)
1--C; 2--A; 3--D; 4--D; 5--B; 6--B; 7--C; 8--D; 9--B; 10--C; 11--A; 12--D; 13--C; 14--C; 15--C; 16--B; 17--C; 18--D;19--B; 20--B. 不知道自己算不算北京的。 -sundance(海椒); 2013-1-23 (#8015726@0)
1C 2A 3C 4C 5D 6B 7B 8C 9B 10C 11D 12D 13C 14C 15C 16B 17C 18C 19B 20B -sheepherder(sheepherder); 2013-1-23 (#8015736@0)
答案来了 -tyra(Zara); 2013-1-23 {164} (#8015887@0)
1、C； 2、A； 3、C； 4、C； 5、D；6、B； 7、C；

　　8、C； 9、B； 10、C；11、C ；12、C； 13、B；14、C；

　　15、C；16、B； 17、C； 18、C；19、B；20、B 和C；

家属就家属吧～ -facenorthface(小北); 2013-1-23 (#8015965@0)

哈哈哈，赞好心态 -tyra(Zara); 2013-1-23 (#8015971@0)

12年北京姑爷，凑合过半儿。 -235(吃豹子); 2013-1-23 (#8016006@0)

不错啦，咱好歹在北京茁壮成长了20多年，到了（liao三声）归类成家属啦 :( -facenorthface(小北); 2013-1-23 (#8016023@0)

要不咋整？错了7个，差点连家属都当不上啦 :( -facenorthface(小北); 2013-1-23 (#8016012@0)

答案本身不全对，因为题目不对。谁在北京听过 mǔ men？恐怕也就是在外地人学北京话时听到过。 -rollor(Rollor 印刷店); 2013-1-23 (#8016104@0)

没听过。。。。应该是B。。。。 -tigar25(大忽悠之大冬天穿短袖); 2013-1-23 (#8016121@0)

5瞅着别扭。。。。在俺看来勺儿就是餐具。。。。后勺子或者后脑勺儿才是后脑滴意思。。。。 -tigar25(大忽悠之大冬天穿短袖); 2013-1-23 {60} (#8016112@0)
例：小胖子长得前奔儿头后勺子。。。。正拿着勺儿喝粥呢。。。。

是。这个题目作者肯定不是北京人。 -rollor(Rollor 印刷店); 2013-1-23 {83} (#8017533@0)
上面说的我们应该是 Mg men。

勺子做身体器官，作者想说的很可能是“玩勺子把儿”。
我觉着，单说“勺儿”，或者“瓢”（没有儿话音），是指餐具；如果“瓢儿”，“勺儿”两个放在一起指一个东西，还是指：后脑“瓢儿”，后脑“勺儿”更贴切吧。 -doihaveto(luckycouple); 2013-1-23 (#8017576@0)

后脑瓢儿这个说法没听过。。。。瓢儿应该是指脑袋上有头发滴部分。。。。包括后脑勺儿。。。。比如开瓢儿了。。。。是说头上破了。。。。如果是脸上破了就不叫开瓢儿。。。。 -tigar25(大忽悠之前奔儿露后勺); 2013-1-24 (#8018472@0)

哈哈，错了4个。我刚开始的7、13对了，但是自己不自信又给改错了。楞把自己从京片子改成北京人家属了。LOL 该！ -lilianliang(彪妹); 2013-1-23 (#8016138@0)
吊腰子、柳蜜，真不知道什么意思…… -lilianliang(彪妹); 2013-1-23 (#8016182@0)

"鼻妞" 知道么~~~ -win(秋天的菠菜); 2013-1-23 (#8016188@0)

这个知道，是鼻涕嘎贝儿。 -lilianliang(彪妹); 2013-1-23 (#8016220@0)
加上"chi me hu", 俺是睁眼儿瞎，会说不会写。 -yves(rainbow); 2013-1-23 (#8016996@0)

叱么糊？ -lilianliang(彪妹); 2013-1-23 (#8017034@0)
芝麻糊。 :) -doihaveto(luckycouple); 2013-1-23 (#8017551@0)

What?! 那东东你想吃?? -yves(rainbow); 2013-1-24 (#8017731@0)

“柳蜜”嘛，70年代叫“拍婆子”；80年代叫“泡妞”；90年代叫“傍肩儿”，后来呢。。。 -yves(rainbow); 2013-1-23 (#8017001@0)

还是彩虹姐姐有学问！ -lilianliang(彪妹); 2013-1-24 (#8017769@0)

表妹,给这"柳蜜" 来个21世纪的注解, 它叫个啥呢? -yves(rainbow); 2013-1-24 (#8018436@0)

把妹。。。。 -tigar25(大忽悠之前奔儿露后勺); 2013-1-24 (#8018493@0)

哦 -yves(rainbow); 2013-1-24 (#8019443@0)

我能想到的就只有泡妞儿，可能早过时啦。 -lilianliang(彪妹); 2013-1-27 (#8023655@0)

傍肩儿跟前两个完全不同意思。。。。前二是说兜搭女子的过程。。。。傍肩儿是couple。。。。 -tigar25(大忽悠之前奔儿露后勺); 2013-1-24 {40} (#8018486@0)
柳蜜还有人叫喇蜜。。。。听过没。。。。？

没听说过。 -lilianliang(彪妹); 2013-1-27 (#8023656@0)

那个７好象不对吧？北京口语不就是管胡蝶叫＂户铁儿＂吗？ -ingale(英格儿); 2013-1-23 (#8016709@0)

+1 -yves(rainbow); 2013-1-23 (#8017002@0)

我是栽在那俩＂蜜＂和老杆上头了 -tyra(Zara); 2013-1-23 (#8015893@0)

XB你没柳过蜜。。。。 -tigar25(大忽悠之大冬天穿短袖); 2013-1-23 (#8016153@0)

什么意思啊到底？ -tyra(Zara); 2013-1-23 (#8016564@0)

俺琢磨着。。。。柳蜜是不是等于泡妞啊。。。。？ -tigar25(大忽悠之前奔儿头后勺); 2013-1-23 (#8016628@0)

还以为你知道呢 -tyra(Zara); 2013-1-23 (#8017005@0)

WSN滴专业术语。。。。你就没必要知道咧。。。。 -tigar25(大忽悠之前奔儿露后勺); 2013-1-24 (#8018476@0)

贴切，错三个，确实是家属水平。 -sheepherder(sheepherder); 2013-1-23 (#8015928@0)

闹了归齐我连京片子都算不上。。。。：（ -tyra(Zara); 2013-1-23 (#8015956@0)

只去过一次北京，得65分。。。 -ding_ding(丁_丁); 2013-1-23 (#8016005@0)

得勒您哪，比我这个土著强！ -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-23 (#8016452@0)

没什么，全答C就能拿65分。 -youngking(EEstor); 2013-1-24 (#8018496@0)

出题的也拿不准。比如 7，正确答案应该是 hù tiěr。18. 正确发音是 mg men。19.应该是 wǒ zìji gěr 或 wǒ zì gěr。20. 虽然 jì nǐao 不能算错，但应该有儿化；而口语中最佳说法应该是 fu niang wer。 -rollor(Rollor 印刷店); 2013-1-23 (#8016079@0)

这么说我可以平反了，起码够京片子水平啦：）。 -sheepherder(sheepherder); 2013-1-23 (#8016128@0)

标准答案来了：1-C, 2-A,3-C, 4-C, 5-B, 6-C, 7-B, 8-C, 9-B, 10-C, 11-A, 12-D, 13-C, 14-C, 15-C, 16-B, 17-C, 18-D, 19-B, 20-B -jameschen6(梦想农庄-雨水多好); 2013-1-23 (#8016569@0)

啊？ -tyra(Zara); 2013-1-23 (#8016570@0)
能解释一下Y是什么意思吗？好象是一句挺脏的骂人的话。。。。。 -useridwithoutuserid(user); 2013-1-25 (#8021215@0)

是一句骂人的话，也可以没有骂人的意思，就是贬义，再变，就是一句口头禅，哥们儿只见也出这词。当然，有点身份的人是说不出这词的。“你丫的。。。”是“你是丫头养的”的简化。“丫头”一般是对没结婚之前女孩的称呼。说你是没结婚女人生的孩子，那就是骂人了。 -jameschen6(梦想农庄-雨水多好); 2013-1-25 (#8021876@0)

这是100年前的北京话！ -mikesmith(老猫); 2013-1-24 (#8017733@0)

猫老师100年前去过北京? -yves(rainbow); 2013-1-24 (#8018439@0)

人家老猫在XB自己不跟市井小民过话儿。。。。 -tigar25(大忽悠之前奔儿露后勺); 2013-1-24 (#8018491@0)

你真长成这样呀？那就别剃秃瓢了。 -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-24 (#8018893@0)

为啥不能剃秃瓢。。。。？ -tigar25(大忽悠之前奔儿露后勺); 2013-1-25 (#8020465@0)

前奔儿后勺儿。。。 -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-25 (#8021171@0)

估计猫的分数不高。 -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-24 (#8018895@0)

一百年前就柳蜜了？哈哈哈 -tyra(Zara); 2013-1-25 (#8019874@0)

1C 2A 3C 4C 5A 6B 7B 8C 9B 10C 11C 12C 13D 14C 15C 16B 17C 18C 19B 20B -yafa(topspin); 2013-1-24 (#8018512@0)

#5 出题的问题，应是前本儿后勺儿开飘儿。# 7 HU TIE(R)。 #13真不会。所以实际是我错了一个。 -yafa(topspin); 2013-1-24 (#8018541@0)

I know them all. -simmersnake(步履无声); 2013-1-24 (#8018804@0)

北京人在这呢。 -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-24 (#8018912@0)

哈哈哈 -tyra(Zara); 2013-1-25 (#8019873@0)

这题不准，我这在北京呆过几年的和祖宗三代都出生北京的，或只去过一次北京的，同属家属水平；这题又有点准，我的得分（错６个）恰在两者之间。顺便问问，８国联军进京时，谁的祖上当时已在北京？ -cyberworld(Cyber World); 2013-1-24 (#8019797@0)

nmbcnytdxytdcnmbdqnyncxgnysk北京团民对8国联军说的。看懂全部字母的一定是北京人。 -toronto01(toro); 2013-1-25 (#8019860@0)
我 -tyra(Zara); 2013-1-25 (#8019872@0)
按你这时间段算,俺还真是只能自认是"北京人家属"了: 姥爷的姑姑是嫁到旗人家里的, 住皇城根下. -yves(rainbow); 2013-1-25 (#8019906@0)
北京，城区方圆几十公里，郊区几百公里，各个地方的口应各不相同。比如我祖父家和外祖父家，两地相距一小时（自行）车程，口音就有明显区别。我感觉外祖父家更土一些，比如洋车、手巴掌这些词在别处听不到。但现在看来，似乎更原味。 -rollor(Rollor 印刷店); 2013-1-25 (#8020171@0)
据说，祖上是山西大柳树，查了一下，应当是明初移民来北京的。我们那地方，好多地名中有＂营＂字 -jameschen6(梦想农庄-雨水多好); 2013-1-25 (#8020433@0)

叫坟滴也很多。。。。公主坟。。。。八王坟。。。。刚来北京滴童鞋一听俺约ta们在那见面都晕菜咧。。。。 -tigar25(大忽悠之前奔儿露后勺); 2013-1-25 (#8020463@0)
北京带"营"字的地名,过去多是驻兵的地方,比如西城的北营房,南营房, 还有的"营儿"是村儿或屯儿,比如来广营, 菜户营. -yves(rainbow); 2013-1-26 (#8021458@0)

老北京真多！北京人能侃。中坛3大名嘴──老猫，泰妹，彪妹全是老北京。 -cyberworld(Cyber World); 2013-1-25 (#8021097@0)
舅舅娶了翁同和的后代--说是老北京的远房亲戚并不过分。 -ruyan(如嫣之健康平安才是福); 2013-1-25 (#8021166@0)

非北京人，蒙对13题。 -kakaka(小胖子); 2013-1-25 {126} (#8021139@0)
1 C
2 D X
3 C
4 C
5 D
6 B
7 A X
8 D X
9 D X
10 C
11 C
12 D X
13 B
14 C
15 C
16 B
17 C
18 A X
19 B
20 D X

The Blog of 太辣

考考你的北京话

Replies, comments and Discussions:

More Topics