This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 医药保健 / 今天跟一个华二代医生通话,他问我要不要说国语。11岁过来的,中文还不错。希望这样的医生越多越好。我们看病也方便些。
-wdmcz(秋天来了冬天还会远吗);
2021-10-21
(#14057089@0)
+1
-
刚换了个家庭医生。年轻、高挑的华二代美女医生。年轻、态度好,耐心。普通话非常流利,英文无口音。
-zx1123(123);
2021-10-21
(#14057107@0)
+3
-
留个联系方式
-vega_lee(天津包子-就不改);
2021-10-21
(#14057239@0)
+1
-
PM了。
这位医生现在收新病人。
-zx1123(123);
2021-10-21
{24}
(#14057298@0)
-
请提供这个医生的联系方式。谢谢。
-teavscoffee(teavscoffee);
2021-10-21
(#14057368@0)
-
PM了
-zx1123(123);
2021-10-21
(#14057729@0)
-
请提供这个医生的联系方式。谢谢。
-jack_hyf(周游天下);
2021-10-21
(#14057863@0)
-
麻烦提供这个医生的联系方式。谢谢。
-lilyzoe(Zoe);
2021-10-22
(#14059944@0)
-
更新一下:很多网友都要她的联系方式,但是她已经不收新病人了。不好意思啊!看来,能讲普通话的医生还是很有市场的。
-zx1123(123);
2021-10-27
(#14071287@0)
-
这种估计要10岁以后来加拿大的才可以, cbc用中文行医估计够呛。
-froncois2005(nnb);
2021-10-21
(#14057121@0)
-
他有些不会的就用英文,这样也还是感觉挺好的。 全中文还是有些困难。有些中文就感觉很亲切。
-wdmcz(秋天来了冬天还会远吗);
2021-10-21
(#14057136@0)
-
我主要担心,心肝脾胃的中文分不清, 理解错误导致误诊。最好行医前进修下中文比较好
-froncois2005(nnb);
2021-10-21
(#14057148@0)
+2
-
二代如果在家和父母讲中文的话,一般也就是专业术语用英语
-dummyfrog(Oxfrog🐸);
2021-10-22
(#14059958@0)
-
肯定越來越多
-youarenotfunnyatall(草山);
2021-10-21
(#14057132@0)
+6
-
华二代好样的挺多,其实留一代很多也不错。
-retirecat(☁️);
2021-10-21
(#14057164@0)
+1
-
留一代不容易做医生,华二代容易很多
-shunshunshun(顺顺顺);
2021-10-21
(#14057259@0)
+2
-
是的,不过留一代起点普遍比移一代高,很多会在加拿大安顿下来。
-retirecat(☁️);
2021-10-21
(#14057325@0)
-
我当年台湾来的家庭医生退休后,一度没有家庭医生,更别说中文的。
-southerner(安省中年男);
2021-10-21
(#14057198@0)
-
留个联系方式
-vega_lee(天津包子-就不改);
2021-10-21
(#14057238@0)
-
我刚做完物理治疗回来,治疗师是移二代东北人,好像是10-11岁移民过来的,他也说很好的普通话和英语,非常专业。跟他聊的时候他说有个国人大妈去做了几次物理治疗不付钱,每次都说下次给,后来就不去了。小伙子很不高兴。我的Chiropractor也是移二代,北京人,说流利的北京话。 不知道是不是rolia网友的孩子。 我觉得这孩子真的是非常的专业, 非常好的娃 👍
-0cean(海洋);
2021-10-21
{127}
(#14057274@0)
+1
-
白嫖?
-lzh0007(lzh0007);
2021-10-21
(#14057334@0)
+2
-
Probably the years he speaks English is shorter than yours
-sailor(Ocean & Mountain);
2021-10-21
(#14057326@0)
-
不认为讲中文的医生会方便,耐心最重要。
-curve(curve);
2021-10-21
(#14057341@0)
+2
-
可能比较方便不懂英语的老人
-dianxin(米市);
2021-10-21
(#14057379@0)
-
现在医院里说普通话的病人越来越多,但有几人能和医生无障碍地交流?医院里说普通话的护士就做了兼职的翻译。
-zx1123(123);
2021-10-21
(#14057728@0)
-
医院一般都有翻译,有朋友在医院做翻译工作,不知道是义工还是带薪的。 一般不懂英文的老人去医院都有子女陪同就不需要翻译了。
-dianxin(米市);
2021-10-21
(#14057763@0)
-
真没有啊。
-zx1123(123);
2021-10-21
(#14057772@0)
-
DT那几个大医院以前是可以要求翻译的,我的朋友就在那里当翻译。
-dianxin(米市);
2021-10-21
(#14057880@0)
-
在中国也无法无障碍交流啊,看病匆匆忙忙的,有时候觉得你不会懂懒得说。
-curve(curve);
2021-10-21
(#14057866@0)
+1
-
不懂英文都有子女或亲友陪着去医院的吧
-dianxin(米市);
2021-10-21
(#14057897@0)
-
耐心确实很重要
-wdmcz(秋天来了冬天还会远吗);
2021-10-22
(#14059955@0)