This website requires Javascript to function properly. Please go to the setting of your web browser and enable Javascript for this website.
×
Loading...
Mall
Forum (EN)
Groups
Blogs
Topic
Panel View
Tree View
Close
Home
Refresh
Share
Sign In/Sign Up
Mall
Forum (English)
Blogs
Groups
Polls
Rolia Radio
枫下家园
/
望子成龙
/
大家的孩子中文水平怎么样?我观察到不少在这里长大的第二代孩子,中文好像都只能应付日常简单对话,一旦涉及稍微复杂的交流,很多就跟不上了。这种情况普遍吗?
-
araccoon
(raccoon);
08:52
(#16343054@0)
在这里出生的绝大多数不会写中文,能说流利的也很少
-
nowyouknow
(..);
08:54
(#16343058@0)
+2
我家二代,三岁过来,和家人用汉语交流几乎没有什么障碍。给一句英语不懂的奶奶解释病痛,好像也没有交流问题,不需要我在中间做翻译。
-
the_dumb_one
(悔不该);
08:59
(#16343062@0)
+1
孩子中文水平取决于父母英文水平。😄
-
troyd
(老陈);
09:07
(#16343075@0)
+6
极是
-
naidanac
(劳者);
09:19
(#16343091@0)
小小嘴巴觉得与小小小嘴巴用中文交流太累,小小小嘴巴的中文是在学校和同学交流时学的
-
xiaozuiba
(老牌铲屎官);
09:26
(#16343103@0)
差点看成有小小小小嘴巴😂
-
naidanac
(劳者);
11:26
(#16343367@0)
应该改成 - 孩子中文水平”反映“了父母英文水平。😄
-
starrystarrynight
(StarryNight);
10:29
(#16343220@0)
+1
极是
-
titima2
(活到老学到老);
10:57
(#16343288@0)
以后我再不说娃中文好了。🙂
-
starrystarrynight
(StarryNight);
11:04
(#16343313@0)
为啥不说?该夸还是要夸。我就毫无负担地承认自己英文差,夸小2随爸爸有语言天赋。我家小2的中文与新移民和小留轻松交流见一面就互加微信的
-
titima2
(活到老学到老);
11:10
(#16343327@0)
我是说在肉联不再说了,免得暴露自己的英文烂了。😄
-
starrystarrynight
(StarryNight);
11:15
(#16343345@0)
独立去中国生活问题不大。
-
rustalk
(Sniper);
09:24
(#16343098@0)
+1
旅游可以,生活工作差些。就跟当初我们刚来这里一样,聊天说话,不是按书本来的。
-
mimi08
(BeijingGirl);
11:15
(#16343347@0)
我家孩子最后的一段实习是在上海的医院完成的。上海虽然有不少亲戚,但是她自己租公寓,大小事务都是自己打理,也没有什么问题
-
the_dumb_one
(悔不该);
11:35
(#16343384@0)
+1
我只是说差一些,就像第一代移民和本地人一样。比如现在年轻人用的词汇,我们都要适应一下,比如那些躺平,卷,不是书上学来的。
-
mimi08
(BeijingGirl);
12:40
(#16343519@0)
反过来想:你在国内的英文水平如何?
-
steven8888
(夜太黑);
09:33
(#16343115@0)
+1
对,中国人也不是都能写出文章。
-
mimi08
(BeijingGirl);
14:08
(#16343676@0)
能应付日常交流加上Google翻译软件
-
sipp
(happy);
09:56
(#16343159@0)
中文不会也没什么,除了跟父母交流,也没什么用到中文的场合。语言就是为了交流的,父母也用英文跟孩子讲就好了
-
artemis
(Artemis);
10:37
(#16343236@0)
+3
是的
-
titima2
(活到老学到老);
10:57
(#16343291@0)
父母老了以后英文说不利索咋办。
-
wonder99
(Wonder);
15:08
(#16343777@0)
这样已经非常好了,我没有要求孩子学中文,但家里有老人,所以一直会说。
-
mimi08
(BeijingGirl);
11:13
(#16343334@0)
孩子中文的好坏取决于很多因素,最重要是父母的重视程度,孩子学习越好,有更多的时间和投入学中文,中文也越好,比如谷爱凌
-
opulus
(opulus);
11:35
(#16343383@0)
+1
我家俩孩子在家基本说中文,哥哥程度更好,听说读写都没问题,谈的女朋友二代美国人藤娃,父母早年老留,极其重视孩子的中文。带女朋友回家,全程和我们中文。我们也是加国老留,呵呵。
-
bststl
(bststl);
12:06
(#16343452@0)
+1
华人最大的优势就是能够中西合璧。做不到就成就有限。所以学不学是格局问题。
-
daynnight
(@_@);
13:11
(#16343587@0)
+1
我有个地产经纪朋友帮客户买了清华区的房子,客户回流了,把房子免费让他一家住,孩子就近上学,班上全是华人,他的几个本地出生的孩子都会说中文了。朋友夫妇是牙买加华侨,都不会中文的。
-
goretex
(秋天);
13:36
(#16343625@0)
学什么中文?有什么用?
-
111111
(快乐老家);
14:19
(#16343692@0)
+1
还好印度人说英语,否则中文之外,还要学印度文。
-
the_dumb_one
(悔不该);
14:20
(#16343699@0)
数典忘祖
-
wonder99
(Wonder);
15:09
(#16343779@0)
Share
More Topics
建议不要只盯着CS了
周末了,说说多大几个college的特色吧?如果读arts and science,你们娃都选哪个college?
儿子问我为什么不去做科学家?you could be famous
请教各位大伽,孩子
在Princeton, Waterloo 很有名,因为有PI (Perimeter Institute),学生们以申请到PI的summer intern为荣
枫下论坛主坛
/
枫下家园
/
望子成龙