This topic has been archived. It cannot be replied.
-
枫下家园 / 生活杂事 / 请问,姓Lo,这是哪里人的姓?香港,台湾,新加坡?
-colorfulkite(失业了);
2009-6-1
(#5307389@0)
-
罗。香港人的姓。
-shunannan208(Nannan);
2009-6-1
(#5307397@0)
-
谢谢.新加坡华人姓罗的是不是也是这么拼的?
-colorfulkite(失业了);
2009-6-2
(#5307432@0)
-
Low
-youngking(Doncrest);
2009-6-2
(#5308316@0)
-
嘿嘿,刚帮你问了香港同事,可以是卢和罗。但他们也把罗拼音成LAW,
-tiara(松鼠回来啦);
2009-6-2
(#5307732@0)
-
LAM是林吗?
-qwertyasd(东北人-努力工作争取);
2009-6-2
(#5307750@0)
-
嘿嘿,绝对是的啦
-tiara(松鼠回来啦);
2009-6-2
(#5307754@0)
-
为什么那么自信?你姓林?
-qwertyasd(东北人-努力工作争取);
2009-6-2
(#5307896@0)
-
嘿嘿,因为这个在港人里面太普遍了,朋友亲戚等等里面都有这个姓的噢
-tiara(松鼠回来啦);
2009-6-2
(#5307898@0)
-
嘿嘿,另外提一下,就是LIU这个拼音,大陆是刘,而香港也有这个拼音,是廖的意思
-tiara(松鼠回来啦);
2009-6-2
(#5307903@0)
-
这都是音译的,哪个音贴切就用哪个。刘,广东话音译是Lau. CTV News的新闻播报员,以前是Elizabath Chiu, 现在是Rebecca Lau, 看名字和长相是香港移民后代,听声音则完全是加式英语,根本没有口音,连“史密夫”这样的港式英语也没有。
-3854688(小鹏);
2009-6-2
(#5308208@0)
-
嘿嘿,CHIU是赵的意思。这边好多香港人子女在医院法院媒体工作,别看他们英文没有一点口音,他们说粤语恨正的,只是写和读有些吃力
-tiara(松鼠回来啦);
2009-6-2
(#5308841@0)
-
嘿嘿嘿嘿.......
-qdongdong10000(阿土伯);
2009-6-2
(#5308222@0)
-
which surname is WAI?
-kittywhy(kittywhy);
2009-6-2
(#5308343@0)
-
韦,嘿嘿,韦小宝的韦
-tiara(松鼠回来啦);
2009-6-2
(#5308834@0)